首页> 外文期刊>Business week >FREDDY HEINEKEN'S RECIPE MAY BE SCRAPPED
【24h】

FREDDY HEINEKEN'S RECIPE MAY BE SCRAPPED

机译:弗雷迪·海涅肯的食谱可能被废弃

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

He was the marketing whiz who dressed Heineken beer in green. He was the visionary who understood that a good brew could travel and proved it by turning a venera-ble Dutch lager into the best-known beer brand in the world―the sudsy equivalent of Marlboro or Coca-Cola. Through it all, Alfred "Freddy" Heineken turned his controlling one-quarter stake in the family business into a $4 billion fortune, Holland's biggest. And when he died in early Janu- ary at 78, he left behind one of Europe's storied family-controlled empires. But family companies, even rich ones like $8.7 billion Heineken, tread uphill in the global economy. For years, Heineken has had to limit acquisitions and rule out mergers in order to leave Freddy Heineken in control. Now, as his fortune passes to his daughter, Charlene de Carvalho, a housewife and mother of five in London, the rules could change. "This could be Heineken unchained," says Michael Kraland, the Dutch president of Trinity Capital Partners, a Paris investment firm.
机译:他是将绿色喜力啤酒装扮成绿色的营销专家。他是一个有远见的人,他了解优质的啤酒可以旅行,并通过将可以在维纳拉啤酒中使用的荷兰啤酒变成了世界上最著名的啤酒品牌(与万宝路或可口可乐相当的肥皂水)来证明这一点。通过这一切,阿尔弗雷德·“弗雷迪”·喜力将他控制的家族企业四分之一的股份变成了荷兰最大的一笔40亿美元的财富。当他在一月初去世时享年78岁,他留下了欧洲一个传奇的家族控制的帝国之一。但是,家族企业,甚至像87亿美元的喜力公司这样的富裕企业,在全球经济中步履维艰。多年来,喜力不得不限制收购并排除合并,以使弗雷迪·喜力(Freddy Heineken)得以控制。现在,当他的财产转移给女儿夏琳·德·卡瓦略(Charlene de Carvalho)时,她是伦敦的一家五口之家和母亲,所以规则可能会改变。巴黎投资公司Trinity Capital Partners的荷兰总裁迈克尔•克拉兰德说:“这可能是喜力连锁店。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号