首页> 外文期刊>Business week >The Bull Is Ranging Into Metals,Too
【24h】

The Bull Is Ranging Into Metals,Too

机译:公牛也涉足金属行业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Blame it on china. With newly affluent Chinese women clamoring for platinum jewelry and local I manufacturers demand-ing copper, nickel, and other industrial metals on global markets, prices for a wide swath of commodities are soaring. Tight supplies because of past underinvestment in mines, a weak dollar, and a pickup in demand in China and elsewhere are all driving the trend. Says Paul L. Kasriel, chief economist at Northern Trust Corp.: "I believe we're in the early stages of a significant bull market in commodities." Though the surge in the prices of metals-far outstripping modest rises in oil and gas, grains, and other commodities-hasn't yet kick-started inflation, the hikes are a big headache for some American manufacturers. Because a full-bore U.S. economic recovery hasn't yet materialized, manufacturers who try to pass along the price increases are finding that they have to absorb most of them. Says M. Brian O'Shaughnessy, chief executive officer of Revere Copper Products Inc., a Rome (N.Y.) maker of copper sheet strip and coil products: "We have to keep our customers competitive with imports."
机译:怪中国。随着新近富裕的中国妇女争相购买铂金首饰,而本地I制造商要求在全球市场上出售铜,镍和其他工业金属,因此大宗商品的价格都在飞涨。由于过去矿山投资不足,美元疲软以及中国及其他地区需求的回升,供应紧张。北方信托公司(Northern Trust Corp.)首席经济学家保罗·卡斯瑞尔(Paul L. Kasriel)说:“我相信我们正处于大宗商品大牛市的初期。”尽管金属价格的上涨远未超过石油,天然气,谷物和其他大宗商品的适度上涨,但尚未启动通胀,但对于一些美国制造商而言,上涨却是一个巨大的头痛。由于尚未实现全面的美国经济复苏,因此试图通过提价的制造商发现他们必须吸收其中的大部分。 Revere Copper Products Inc.的首席执行官M. Brian O'Shaughnessy说,Revere Copper Products Inc.是一家位于纽约(罗马)的铜板带材和卷材制造商:“我们必须保持客户的进口竞争力。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号