首页> 外文期刊>Business week >THE DECLINE OF GERMANY
【24h】

THE DECLINE OF GERMANY

机译:德国的衰落

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Drive down Berlin's Unter den Linden these days, and it's easy to imagine you're in the capital of a vibrant new Europe. The rebuilt, buffed-up avenue now rivals the Champs-Elysees as the Continent's most majestic thoroughfare. Daringly designed buildings are everywhere, the Berlin Wall a fading memory. The Brandenburg Gate is freshly cleaned and polished. Nearby, Chancellor Gerhard Schroder governs from a new, grandiose, nine-story residence and office complex that makes the White House look like a summer cottage. The refurbished Reichstag is a paean to the power and prosperity of unified Germany, the linchpin of the European Union.
机译:如今,沿着柏林的菩提树下大街(Unter den Linden)行驶,很容易想象您身处充满活力的新欧洲的首都。这座经过重建,经过打磨的大街如今已成为香榭丽舍大街最雄伟的通途。到处都是大胆设计的建筑物,柏林围墙已逐渐消逝。勃兰登堡门刚刚被清洁和抛光。在附近,总理格哈德·施罗德(Gerhard Schroder)掌管着一座新的,宏伟的9层高的住宅和办公大楼,使白宫看上去像一座夏季小屋。翻新的德国国会大厦是统一的德国(欧盟的关键)的力量和繁荣的赞歌。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号