首页> 外文期刊>Business week >An Irresistible Urge to Merge
【24h】

An Irresistible Urge to Merge

机译:不可抗拒的融合

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

For Dealmakers, Life Hasn't been this good in years. Companies awash in cash and blessed with a benevolent economy, along with private equity players whose piles of capital keep growing, are driving mergers and acquisitions to new records, eclipsing much of the blockbuster action at the turn of the century. When the final tallies are in, deal-making around the globe should surpass $3.44 trillion, nosing ahead of the $3.41 trillion record set in 2000 and moving up sharply from 2005's $2.74 trillion, according to Thomson Financial. The U.S. total, likely to climb beyond $1.39 trillion, will fall below the $1.71 trillion of 2000 but will finish well ahead of 2005's $1.15 trillion.
机译:对于庄家而言,多年来的日子过得并不好。公司充斥着大量现金,并拥有一个仁慈的经济,以及拥有大量资本不断增长的私募股权公司,正在推动并购达到新的记录,使本世纪之交的许多重磅炸弹行动黯然失色。汤姆森金融公司(Thomson Financial)的数据显示,到了最后一笔账时,全球交易额将超过3.44万亿美元,领先于2000年创下的3.41万亿美元的纪录,并比2005年的2.74万亿美元大幅上升。美国的总额可能会超过1.39万亿美元,将低于2000年的1.71万亿美元,但将大大超过2005年的1.15万亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号