首页> 外文期刊>Business week >BREAKING POINT
【24h】

BREAKING POINT

机译:突破点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In Charlotte, N.C., gasoline at nearly $4 a gallon is cracking "the survivors," as credit counselor Bruce G. Ham-lett calls them. They're the people who played by the rules and kept up their mortgage and utility payments even as neighbors gave up and moved away, leaving empty homes. Now, crazy prices at the pump are pushing even these survivors over the edge. "They're asking, 'Do I put gas in my car or do I pay this utility bill or do I pay the mortgage?'" says Hamlett, director of economic independencernfor Charlotte's United Family Services. "It's getting to the point where it's an impossible choice."
机译:在北卡罗来纳州夏洛特市,汽油价格接近每加仑4美元,正使“幸存者”望而却步。他们是遵守规定的人,即使邻居放弃并搬走,也留下空置的房屋,他们仍按揭和公用事业付款。现在,疯狂的油价甚至将这些幸存者推向了边缘。 “他们在问,'我要在车上加油还是要付水电费还是要付抵押贷款?'”夏洛特联合家庭服务公司经济独立主管哈姆利特说。 “到了不可能选择的地步。”

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2008年第4087期|22-24|共3页
  • 作者

    Peter Coy;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:05

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号