首页> 外文期刊>Business week >AMERICAN IDOL'S ADS INFINITUM
【24h】

AMERICAN IDOL'S ADS INFINITUM

机译:美国IDOL的ADS无穷大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It was Beatles night at American Idol. At least, that was how a recent episode was billed. But sometimes it looked more like Apple night. Or maybe Coke night. Before Ryan Seacrest introduced a contestant warbling Lennon and McCartney, he cradled an Apple iPhone and, for nearly a minute, waxed on about how perfect it was for voting the guy off the show. The judges seemed to approve of Seacrest's Apple plug because when he was done, they raised red Coca-Cola cups in salute. Seven years into a monster ratings run, Fox Entertainment's American Idol has become as much a marketing showcase as musical slugfest. Contestants cavort in rock videos to pitch Fords, troop off to Apple to record iTunes tracks, and answer questions brought to you by AT&T. Now, as America's top show reveals mounting signs of weakness-ratings before the May 21 finale were off about 10% from last year-it seems fair to ask: Will product placement kill the video star?rnO.K., so Idol is hardly dying.
机译:那是在美国偶像的披头士乐队之夜。至少,这是最近一集的计费方式。但有时看起来更像是苹果之夜。或可乐之夜。在瑞安·西克雷斯特(Ryan Seacrest)引入一个令列侬和麦卡尼(McCartney)war不安的选手之前,他举着一台Apple iPhone,并花了将近一分钟的时间,探讨了该节目中投票给这家伙的完美程度。法官们似乎认可Seacrest的Apple插头,因为当他完成后,他们向致敬的红色可口可乐杯子举了起来。进入怪兽收视率评级已有七年之久,Fox Entertainment的《美国偶像》已经像音乐剧一样成为了营销展示。参赛者在岩石视频中穿梭,向福特推销汽车,向苹果派兵录制iTunes曲目,并回答AT&T提出的问题。现在,正如美国的顶级节目显示的那样,在5月21日的结局较去年下降了约10%之前,疲软评级的迹象越来越明显-似乎可以这样问:产品投放会杀死这位视频明星吗?快死了

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2008年第4086期|38-39|共2页
  • 作者

    Ronald Grover;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号