首页> 外文期刊>Business week >WHY BERNANKE FACES STIFF HEADWINDS
【24h】

WHY BERNANKE FACES STIFF HEADWINDS

机译:为什么BERNANKE面对困境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

So far in 2008, little seems to be going right for the U.S. economy or for the Federal Reserve's efforts to keep it on course. In fact, two very important things are going in the wrong direction: inflation and long-term interest rates. The price of oil was expected to level off or decline by now, not soar back to $100 per barrel, and slower growth was supposed to keep a lid on other prices. Instead, inflation in January picked up steam, even outside of energy. More important, while the Fed's January cuts, unprecedented in their size and speed, were supposed to ease borrowing conditions for businesses and home buyers, credit has tightened further.
机译:在2008年到目前为止,对于美国经济或美联储保持其正常运转的努力,似乎没有什么进展。实际上,有两个非常重要的事情正在朝错误的方向发展:通货膨胀和长期利率。预计到现在油价将趋于平稳或下跌,不会回升至每桶100美元,而增速放缓应该会限制其他价格。取而代之的是,一月份的通货膨胀甚至在能源之外也有所增长。更重要的是,尽管美联储一月份的降息规模和速度史无前例,本来应该为企业和购房者减轻借贷条件,但信贷进一步收紧。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号