首页> 外文期刊>Business week >ON THE BORDER: THE 'VIRTUAL FENCE' ISN'T WORKING
【24h】

ON THE BORDER: THE 'VIRTUAL FENCE' ISN'T WORKING

机译:在边界上:“虚拟栅栏”不起作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It's a scene replayed often along the southwestern border of the U.S. Helicopter-borne Border Patrol agents cruising above a stretch of harsh Sonoran Desert known to immigrants as la puerta dorada (the golden door) spot a white Ford F-150 pickup truck packed with a dozen Mexicans barreling northward on Arizona's State Road 286. The mi -grant smuggler driving the truck whirls around, floors the accelerator, and zips 20 miles back to the border, swerving wildly to avoid tire-puncturing metal spikes placed on the two-lane highway. Two helicopters and five patrol cars follow in hot pursuit.
机译:这是一个经常在美国直升机巡逻边防人员的西南边境重播的场景,巡航在一条崎Son的索诺兰沙漠上方,该沙漠被移民称为“ la puerta dorada”(金门),上面有一辆白色的福特F-150皮卡车,上面装满了十几名墨西哥人在亚利桑那州的286国道上向北开枪。驾驶卡车的小偷运者走来走去,踩下油门踏板,向后拉回20英里,疯狂地转弯以避免在两车道高速公路上刺破轮胎。紧随其后的是两架直升机和五辆巡逻车。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号