首页> 外文期刊>Business week >Real Life Imitates Real World
【24h】

Real Life Imitates Real World

机译:现实生活模仿现实世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It sounds more like reality TV than a reasoned strategy. Last year, Best Buy picked four groups of salespeople in their 20s and early 30s and asked the strangers to room together for 10 weeks in a Los Angeles apartment complex. On the agenda, besides hanging out at the beach: coming up with businesses the electron-rnics retailer could roll out quickly and cheaply.rnBelieve it or not, the arrangement worked. Today, in a dozen stores in greater Los Angeles, Best Buy offers a service called Best Buy Studio, which provides Web - design consult -ing for small businesses. Jeremy Sevush, a former sales-floor department supervisor in West Hollywood, came up with the idea and then worked with executives to launch the venture only a couple of weeks after he moved out of the company apartment last May.rn"My friends joked and said I was joining 'Real World: Best Buy Edition,'" says Sevush, 29, referring to the MTV tele-rnvision series that features a youthful cast sharing a home. "Living together and knowing we only had 10 weeks sped up our team-building process. We voluntarily worked longer hours, talking about business models while making spaghetti."rnExtreme brainstorming sessions like Best Buy's maybe common in the tech sector, where programmers and engineers are sequestered so they can better focus on the next breakthrough.
机译:听起来更像是真人秀,而不是合理的策略。去年,百思买挑选了20多岁和30多岁的四组销售人员,并要求陌生人在洛杉矶的一个公寓大楼里一起待10个星期。在议程上,除了在海滩闲逛之外:电子零售商可以提出自己的想法,迅速而廉价地推出。不管信不信由你,这种安排很奏效。如今,百思买在大洛杉矶地区的十几家商店中提供了一项名为“百思买工作室”的服务,该服务为小型企业提供Web设计咨询。西好莱坞前销售部门主管杰里米·塞弗什(Jeremy Sevush)提出了这个想法,然后在他于去年5月离开公司公寓几周后与高管人员合作创办了这家公司。说我加入了《现实世界:百思买版》。”现年29岁的塞夫什说,他指的是MTV电视转播系列节目,其中有一个年轻的演员分享一个家。 “在一起生活并且知道我们只有10周的时间加快了团队建设过程。我们自愿工作了更长的时间,在制作意大利面的同时谈论了业务模型。” rn像百思买这样的极端头脑风暴会议可能在技术领域很常见,程序员和工程师在那里被隔离,以便他们可以更好地专注于下一个突破。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2009年第4124期|42|共1页
  • 作者

    Reena Jana;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号