首页> 外文期刊>Business week >A Mini Mercedes With Big Ambitions
【24h】

A Mini Mercedes With Big Ambitions

机译:雄心勃勃的迷你梅赛德斯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Daimler Chief Executive Officer Dieter Zetsche had been at the helm of the German luxury automaker less than a year when in 2006 he moved to stanch the eroding position of his flagship Mercedes-Benz unit. The storied brand had fallen behind rival BMW, while Volkswagen's Audi line was in hot pursuit. Zetsche's answer to the crisis? Think small. Despite the fact that Mercedes's reputation was based on the strength of big sedans for the middle-aged affluent, Zetsche figured that a range of upscale small vehicles would raise Daimler's near-term sales volume and attract a younger generation of buyers to propel the brand for years to come. "We were running the risk that our people assume it's a law of nature that we grow slower than BMW and Audi," says Zetsche. "A mindset like that is poison."
机译:戴姆勒首席执行官迪特·泽茨(Dieter Zetsche)担任德国豪华汽车制造商的掌舵人不到一年,2006年,他决定巩固其旗舰梅赛德斯·奔驰部门的地位。这个有传奇色彩的品牌已经落后于竞争对手宝马,而大众的奥迪系列却受到热烈追捧。泽切对危机的答案?小处想。尽管梅赛德斯的声誉建立在大轿车对中年富人的实力基础上,但泽茨认为,一系列高档小型汽车将提高戴姆勒的近期销量,并吸引年轻的购买者推动该品牌的发展。几年以后。泽切说:“我们冒着风险,认为我们的员工成长速度慢于宝马和奥迪,这是自然法则。” “这样的心态是毒药。”

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2011年第4247期|p.31-32|共2页
  • 作者

    Chris Reiter;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:29:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号