首页> 外文期刊>Business week >Apple A record bond sale
【24h】

Apple A record bond sale

机译:苹果创纪录的债券销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In the biggest corporate offering ever, Apple sold $17 billion of bonds to finance its pledge to return $100 billion to shareholders with dividends and buybacks by the end of 2015. While Apple has $145 billion of cash, borrowing the money may help it avoid repatriation taxes on the $102.3 billion it holds overseas. Apple's shares have fallen 44 percent in seven months, and the company expects smaller gross margins and sales this quarter as it faces increased competition. Apple paid higher interest rates than Microsoft did a week earlier, as the iPhone maker's slowing growth overshadowed its large cash flow. Apple's last offering was in 1996.
机译:在有史以来规模最大的企业发行中,苹果出售了170亿美元的债券,以作为其承诺在2015年底前向股东返还1000亿美元的股利和回购的保证。尽管苹果拥有1450亿美元的现金,但借入这些钱可能有助于避免回国税在海外持有的1,023亿美元中苹果的股票在七个月内已经下跌了44%,该公司预计由于面临日益激烈的竞争,本季度的毛利率和销售额将有所下降。苹果支付的利率高于微软一周前支付的利率,因为这家iPhone制造商的增长放缓掩盖了其庞大的现金流。苹果公司的最后一次发行是在1996年。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2013年第4328期|24-24|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号