首页> 外文期刊>Business week >Merkel Gets Tough on Russia
【24h】

Merkel Gets Tough on Russia

机译:默克尔对俄罗斯强硬

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Angela Merkel wasn't in a hurry to inflict economic pain on Moscow. Cautious, pragmatic, and mindful of her country's business ties to Russia, the German chancellor doggedly tried to defuse the Ukraine crisis through back-channel diplomacy and frequent phone calls with Russian President Vladimir Putin. Those efforts failed-and now Merkel looks ready to embrace the hit-'em-where-it-hurts sanctions that some U.S. politicians have been pushing for. In mid-April, Germany stopped granting licenses for arms exports to Russia and put on hold a plan for Airbus Group to sell $973 million worth of satellite technology to Moscow. Europe "shouldn't be filled with fear" that sanctions could provoke retaliation, Merkel said in Berlin on April 5.
机译:安格拉·默克尔(Angela Merkel)并不急于给莫斯科造成经济痛苦。德国总理对俄罗斯与俄罗斯的商业往来持谨慎,务实的态度,并顽强地试图通过后渠道外交和与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的频繁电话来化解乌克兰危机。这些努力失败了,现在默克尔准备好接受一些美国政客一直在推动的打击紧急制裁措施。 4月中旬,德国停止了向俄罗斯出口武器的许可,并暂停了空中客车集团向莫斯科出售价值9.73亿美元的卫星技术的计划。默克尔在4月5日在柏林说,欧洲“不应充满恐惧”,认为制裁可能招致报复。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号