【24h】

Not Dead Yet

机译:还没有死

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The onset of a global pandemic has hastened the most dire predictions for the suit. After all, the power brokers and their power suits can no longer power-lunch. Instead, they're working from home in Greenwich, Conn., the Hamptons, or wherever they've moored their yacht. Even among nonexecu-tives, the tailored suit's currency as job interview or wedding day requirement has disappeared, seemingly overnight. Plus, a suit requires expertise to make-and Italy, where more sartorial knowledge exists than anywhere else, was forced to shutter some of its finest clothing factories and ateliers early in the outbreak. Now that these craftsmen have reopened, the day-to-day measuring, fitting, and consulting work they do is back on as well. So how are they managing this while face-to-face interaction is still curtailed? And when trunk shows, where tailors from London and Italy visit their clients abroad for sales and fittings, have been canceled?
机译:全球大流行的发作已经加速了对西装的最严重的预测。毕竟,电力经纪人及其动力套装可以不再能午餐。相反,他们在康涅狄格州格林威治的家中,汉普顿,或者无论他们停泊在游艇。即使在非异常的情况下,量身定制的西装的货币作为求职面试或婚礼日要求已经消失,似乎过夜。此外,一套诉讼需要专业知识来制作和意大利,在其他任何地方都存在于其他任何地方,被迫在爆发的早期闪闪发光的一些最好的服装工厂和阿特尔郡。现在,这些工匠已经重新开放,日常测量,拟合和咨询工作,他们也会重新开始。那么他们如何在面对面的互动仍然减少时管理这一点?当行李箱表明,来自伦敦和意大利的量身定制的当销售和配件的国外客户都被取消了?

著录项

  • 来源
    《Bloomberg business week》 |2020年第4669期|64-65|共2页
  • 作者

    David Coggins;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:14:04

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号