首页> 外文期刊>Bloomberg business week >The Next Debt Explosion? Africa
【24h】

The Next Debt Explosion? Africa

机译:下一个债务爆炸?非洲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The new airport serving the Angolan capital of Luanda was intended to be a bright and welcoming symbol of the former Portuguese colony's renaissance-a counterpoint to the three-decade civil war that ended in 2002. Two parallel runways were to accommodate even the biggest jets, a new 40-kilometer (25-mile) rail line would whisk passengers to the city center, and a shimmering glass terminal bigger than the Pentagon was designed with dozens of restaurants, bars, and shops for the 15 million visitors the government expected to pass through annually. Sixteen years after construction crews broke ground, the terminal-largely completed in 2012-is gathering dust in the flat scrubland southeast of Luanda. The railway was never finished, the runways have yet to see a commercial flight, and the opening date has been repeatedly pushed back-now expected sometime in 2022 or 2023. What's harder to push back, though, is the billions of dollars in loans that funded construction. While the government hasn't revealed the financing details, local media estimate that Angola owes Chinese creditors from $3 billion to $9 billion for the unfinished facility.
机译:服务于罗安达的安哥拉首都的新机场旨在成为前葡萄牙殖民地的文艺复兴的一个明亮而欢迎的象征 - 这是2002年结束的三十年内战的对立。两个平行的跑道即使是最大的喷气机,一个新的40公里(25英里)的铁路线将乘客扫到市中心,而一个比五角大楼更大的闪闪发光的玻璃终端是设计了数十家餐馆,酒吧和店铺,为政府预计的1500万游客提供了1500万游客每年。施工船员破产后十六年,终端 - 主要在2012年完成 - 在罗安达州斯坦南部的街道上撒尘。铁路从未完成过,跑道尚未观察商业航班,开幕日期已经多次推动了2022年或2023年的某些时候推迟了预期的。然而,贷款的数十亿美元更难推动资助建设。虽然政府没有透露融资细节,但当地媒体估计安哥拉欠中国债权人从30亿美元到9亿美元的未完成的设施。

著录项

  • 来源
    《Bloomberg business week》 |2020年第4660期|6-8|共3页
  • 作者

    Alonso Soto;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:14:02

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号