首页> 外文期刊>Business week >Automakers Say,'Chaaarge!'
【24h】

Automakers Say,'Chaaarge!'

机译:汽车制造商说,“ Chaaarge!”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Just a few years ago, automakers had a largely uniform response to questions about the construction of refueling stations for electric vehicles: "Not my job." Today, they're starting to realize that no one else is going to build stations at the scale needed to stimulate sales of battery-powered cars, so they'll have to do it themselves. "Charging infrastructure is a bottleneck," says Andreas Tschiesner, head of the European automotive practice at McKinsey & Co. Carmakers are "ready to get the ball rolling because nothing is happening on its own."
机译:就在几年前,汽车制造商对建造电动汽车加油站的问题做出了大致统一的回答:“不是我的工作。”如今,他们开始意识到,没有其他人会以刺激电池供电汽车销售所需的规模建造车站,因此他们必须自己做。麦肯锡公司欧洲汽车业务负责人安德烈亚斯·齐斯纳(Andreas Tschiesner)表示:“充电基础设施是一个瓶颈。汽车制造商已经准备就绪,因为没有发生任何事情。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号