首页> 外文期刊>Business week >Thatcher's 1979 financial reforms transformed Britain. Is the People's Republic about to undergo the same?
【24h】

Thatcher's 1979 financial reforms transformed Britain. Is the People's Republic about to undergo the same?

机译:撒切尔1979年的金融改革改变了英国。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In 1984, I came to China as a grumpy, uninquisitive backpacker, dragged from crowded bus to uncomfortable hostel to inedible meal by two student friends who spoke Mandarin. The highlight of my trip was a visit to Maxim's, supposedly the only Western restaurant in Beijing. The coffee tasted like nectar, and I survived another week. The idea that China was five years into Deng Xiaoping's great opening shamefully passed me by. I thought of Maxim's as I waited for a plane at Haikou Meilan International Airport earlier this month, nursing a cappuccino at yet another Starbucks; opposite me was a Jimmy Choo shop, each shoe worth several times the cost of a hostel three decades ago; on the other side stood a mountain of Lindt chocolate. These Western luxuries weren't there for international visitors. Haikou is a provincial airport-the place China's middle classes pass though on their way to the beach.
机译:1984年,我来到中国时是一个脾气暴躁,毫不客气的背包客,被两个讲普通话的学生朋友从拥挤的公交车拖到不舒适的旅馆,再到无法食用的饭菜。我这次旅行的亮点是去了Maxim's,据说是北京唯一的西餐厅。咖啡的味道像花蜜,我又幸存了一个星期。关于中国进入邓小平伟大开放五年的想法可耻地使我passed然。当我本月初在海口美兰国际机场等待一架飞机,在另一个星巴克护理一杯卡布奇诺咖啡时,我想到了马克西姆。在我对面的是吉米·乔(Jimmy Choo)商店,每只鞋的价值是三十年前的一家旅馆的几倍;在另一边,放着林德巧克力山。这些西方奢侈品并不适合国际游客。海口是省级机场,中国的中产阶级在前往海滩的途中就经过了这个地方。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2018年第4566期|12-14|共3页
  • 作者

    John Micklethwait;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:48:20

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号