【24h】

IN BRIEF

机译:在信中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

• Just after Tesla CEO Elon Musk settled a suit with the SEC, sales figures released on Oct. 2 showed the Model 3 is one of the best-selling sedans in the U.S. That doesn't mean all is well for the struggling automaker. A short list of its lingering challenges:• A U.S. Department of Justice investigation into Musk's tweet about taking the company private• Looming debt payments, including $230 million due in November and $920 million due in March• The expiration of the $7,500 federal tax credit for EV buyers at the end of this year• Headhunting for a chairman, two board members, and a few key executives• Replacing assembly-line tents with actual factories• Updating the Models S and X, which are six and three years old, respectively• Growing EV competition from Audi, Jaguar, and Mercedes-Benz
机译:•特斯拉(Tesla)首席执行官埃隆·马斯克(Elon Musk)与SEC达成和解后,10月2日发布的销售数据显示,Model 3是美国最畅销的轿车之一。这并不意味着这家陷入困境的汽车制造商情况并不好。难以克服的挑战的简短列表:•美国司法部对马斯克关于将公司私有化的推特的调查•迫在眉睫的债务支付,包括11月到期的2.3亿美元和3月到期的9.2亿美元•为7,500美元的联邦税收抵免到期今年年底的电动汽车买家•寻找董事长,两名董事会成员和一些主要管理人员•用实际工厂替换装配线帐篷•更新分别已有6年和3年历史的Model S和ModelX•奥迪,捷豹和梅赛德斯·奔驰不断增长的电动汽车竞争

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2018年第4587期|9-9|共1页
  • 作者

    Kyle Stock;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:48:20
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号