首页> 外文期刊>Buses >As useful as a chocolate trolleybus conductor
【24h】

As useful as a chocolate trolleybus conductor

机译:与巧克力无轨电车一样有用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

While Mrs M and I were queuing in Florida, Sholto Thomas was in Switzerland and did a double-take in the city of Lucerne while riding on one of its fine fleet of Hess trolleybuses. Number 211 indeed. For while a few British places had some festive fun with a driver dressed as Santa Claus, this one had a larger-than-life chocolate Santa aboard looking like a gigantic inert conductor. He tells me it weighed 150kg, which is almost 24stones in imperial or around twice the weight of an average passenger. No wonder two seats were removed to accommodate this edible installation.
机译:当我和M太太在佛罗里达排队时,索尔托·托马斯(Sholto Thomas)在瑞士,当他乘坐卢塞恩(Hess)无轨电车上乘时,在卢塞恩市做了两次旅行。确实是211号。虽然有几个英国地方的司机打扮得像圣诞老人,但在节日中却有一些欢乐的时光,而在这个地方,圣诞老人身上举着一个比生命更大的巧克力,看起来像是一个巨大的惰性指挥。他告诉我说,它的重量为150公斤,几乎是24英石,大约是普通乘客重量的两倍。难怪两个座位都被拆下以容纳这种可食用的装置。

著录项

  • 来源
    《Buses》 |2016年第731期|21-21|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:48:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号