CONTRIBUTION A L'AMELIORATION DES CONNAISSANCES SUR LE COMPORTEMENT DES REJETS EN MER DE PRODUIT DE DRAGAGE DE TYPE VASE

摘要

En France, les opérations de dragage d'entretien conduisent à rejeter le plus souvent en mer les produits prélevés dans les ports ou leurs chenaux d'accès. Cet article présente une note d'étape d'une étude en cours qui cherche à reproduire en canal de laboratoire différents types de rejets afin d'étudier les phénomènes physiques qui gouvernent leur évolution. Le sédiment utilisé est une vase naturelle du port du Havre tamisée à 125 μm. Son marquage à l'indium 113m permet de suivre à l'aide de sondes à scintillation la concentration du nuage turbide en différents points de la surface et du fond. Des clichés photo rendent compte de l'évolution spatiale des phénomènes. Après une présentation du domaine d'étude, les expériences réalisées sont décrites. Le comportement du rejet ainsi que la création de courant de densité sont exposés. Le taux de dépôt pour différentes conditions initiales est évalué. Pour certains essais une ségrégation préférentielle des silts est mise en évidence. La dernière phase de l'étude, qui n'est pas abordée dans l'article, consistera à transposer au terrain les résultats obtenus en canal de laboratoire.%In France, maintenance dredging operations most often lead to disposal at sea of the materials removed from harbours or their access channels. This article describes intermediate findings of an ongoing study searching to reproduce in a laboratory canal different types of discharge in order to study the physical phenomena which govern their evolution. The used sediment is a natural mud from the Port of Le Havre sieved at 125 μm. Marking with indium 113 m makes it possible to trace with scintillation probes the concentration of the turbid cloud at different points at the surface and on the bottom. Photographs render the spatial evolution of the phenomena. Following a description of the study field, the experiments made are presented. The behaviour of the discharge as well as the appearance of a density current are described. The deposition rate for different starting conditions is approved. For certain tests, a preferential separation of silts can be noted. The last phase of the study, not dealt with in this paper, will consist of testing in the field the results obtained in laboratory canal.