Obama genehmigt Abkommen zwischen den VAE und den USA

摘要

Der amerikanische Präsident Barack Obama hat ein bilaterales Abkommen zur Zusammenarbeit im Bereich der friedlichen Entwicklung der Kernenergie mit den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) gebilligt und dem Kongress vorgelegt.rnDas Abkommen, ein sogenanntes 123-Agreement (nach der Section 123 der US Atomic Energy Act), verschafft beiden Ländern gegenseitigen Zugang zum zivilen Nuklearsektor. Es bildet den rechtlichen Rahmen für eine friedliche nukleare Kooperation mitrnden VAE. Das Abkommen ist für die nächsten 30 Jahre gültig und erlaubt die Übergabe von Technologie, Material, Einrichtungen -einschliesslich Reaktoren - sowie Komponenten für die nukleare Forschung und Produktion.