首页> 外文期刊>World Journal of Gastroenterology >He Jie Tang in the treatment of chronic hepatitis B patients.
【24h】

He Jie Tang in the treatment of chronic hepatitis B patients.

机译:何洁堂在治疗慢性乙型肝炎患者中。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AIM: To explore the effect of He Jie Tang (decoction for medication) on serum levels of T lymphocyte subsets, NK cell activity and cytokines in chronic hepatitis B patients. METHODS: Eighty-five patients with chronic hepatitis B were divided randomly into two groups. Fifty patients in group I were treated with He Jie Tang (HJT) and 35 patients in group II were treated with combined medication. The levels of T-lymphocyte subsets (CD(3)(+), CD(4)(+), CD(8)(+)), NK cell activity, cytokines (TNF-alpha, IL-8, sIL-2R) were observed before and after the treatment. Another 20 normal persons served as group 3. RESULTS: The level of CD(4)(+) cells and NK cell activity were lower, whereas the level of CD(8)(+) cells in patients was higher than that in normal persons (t = 2.685, 3.172, and 2.754 respectively; P<0.01). The levels of TNF-alpha, IL-8, and sIL-2R in chronic hepatitis B patients were higher than those in normal persons (t = 3.526, 3.170, and 2.876 respectively; P<0.01). After 6 months of treatment, ALT, AST, and TB levels in the two groups were obviously decreased (t = 3.421, 3.106, and 2.857 respectively; P<0.01). The level of CD(4)(+) cells and NK cell activity were increased whereas the level of CD(8)(+) cells decreased (t = 2.179, 2.423, and 2.677 respectively; P<0.05) in group I. The levels of TNF-alpha, IL-8, and sIL-2R in group I were decreased significantly after the treatment (t = 2.611, 2.275, and 2.480 respectively; P<0.05) but had no significant difference in group II after the treatment (t = 1.906, 1.833, and 2.029 respectively; P>0.05). The total effective rate had no significant difference between the two groups (c2 = 2.882, P>0.05) but the markedly effective rate was significantly different between the two groups (c2 = 5.340, P<0.05). CONCLUSION: HJT is effective in treating chronic hepatitis B. HJT seems to exert its effect by improving the cellular immune function and decreasing inflammatory cytokines in chronic hepatitis B patients. The function of HJT in protecting liver function in the process of eliminating virus needs to be further studied.
机译:目的:探讨和解汤对慢性乙型肝炎患者血清T淋巴细胞亚群,NK细胞活性和细胞因子的影响。方法:将85例慢性乙型肝炎患者随机分为两组。第一组的50例患者接受了何洁汤(HJT)治疗,第二组的35例患者接受了联合药物治疗。 T淋巴细胞亚群(CD(3)(+),CD(4)(+),CD(8)(+)),NK细胞活性,细胞因子(TNF-alpha,IL-8,sIL-2R )在治疗前后进行了观察。结果:另外20名正常人作为第3组。结果:患者的CD(4)(+)细胞和NK细胞活性较低,而患者的CD(8)(+)细胞水平高于正常人。 (t分别为2.685、3.172和2.754; P <0.01)。慢性乙型肝炎患者的TNF-α,IL-8和sIL-2R水平高于正常人(分别为t = 3.526、3.170和2.876; P <0.01)。治疗6个月后,两组的ALT,AST和TB水平均明显降低(t分别为3.421、3.106和2.857; P <0.01)。在I组中,CD(4)(+)细胞的水平和NK细胞活性增加,而CD(8)(+)细胞的水平降低(t分别为2.179、2.423和2.677; P <0.05)。治疗后I组的TNF-α,IL-8和sIL-2R水平显着降低(t分别为2.611、2.275和2.480; P <0.05),但治疗后II组无显着性差异(t = 2.611,P <0.05)。 t分别为1.906、1.833和2.029; P> 0.05)。两组总有效率无显着性差异(c2 = 2.882,P> 0.05),两组之间有显着差异(c2 = 5.340,P <0.05)。结论:HJT可有效治疗慢性乙型肝炎。HJT似乎通过改善慢性乙型肝炎患者的细胞免疫功能和减少炎性细胞因子发挥其作用。 HJT在消除病毒过程中保护肝脏功能的功能有待进一步研究。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号