...
首页> 外文期刊>Bulk materials international >Boom leads to bottlenecks
【24h】

Boom leads to bottlenecks

机译:繁荣导致瓶颈

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

There is a general feeling in Australia that the current boom in coal and ore demand marks the start of a sustainable long-term trend. Confidence is reflected in market forecasts and long-term forward contracts. However, there is still a considerable challenge ahead ramping up transport infrastructure to cope with the planned increase in production. Brian Harwood, chairman of Rio Tinto's Coal and Allied Industries Ltd has forecast that China and India will underpin a more than doubling of thermal coal exports over the next 30 years. Coal received a further boost when China's Yanzhou Coal purchased the Hunter Valley mining leases and assets of Southland Coal from the receiver for the equivalent of US$23 mill, suggesting that China's role as an exporter will weaken further in coming years. Australian exports of met coal are picked to rise 7-8 per cent this year to 120 mt and another five per cent in 2005 to almost 126 mt.
机译:澳大利亚普遍认为,当前煤炭和矿石需求的繁荣标志着可持续长期趋势的开始。市场预测和长期远期合同反映了信心。但是,在扩大运输基础设施以应对计划的产量增长方面,仍然存在巨大的挑战。力拓(Rio Tinto)的煤炭与联合工业有限公司董事长布莱恩·哈伍德(Brian Harwood)预测,未来30年,中国和印度将推动动力煤出口增长一倍以上。当中国的zhou州煤业从接收者手中以相当于23美元的轧机价格购买了猎人谷的采矿租约和南国煤业的资产时,煤炭得到了进一步的提振,这表明中国作为出口商的作用在未来几年将进一步减弱。澳洲今年的混合煤出口量增长了7%至8%,至120吨,2005年又增长了5%,至近126吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号