首页> 外文期刊>Building >Monsters, Inc
【24h】

Monsters, Inc

机译:怪物公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

There Is Always A Bigger Beast Than You - Unless You Happen to be the all-consuming monster that is Atkins. For the second year running, the megaconsultant menacingly casts a shadow over its rivals in Buildings Top 200 consultants league. Truly the Godzilla of the industry, Atkins bares its teeth with an army of nearly 5500 employees, a rise of about 1100 over the past year. The continuation of Atkins' dominance should come as little surprise. Last year it topped the chart following a 600% increase in its share price. This marked a recovery from a 2002 that had registered a loss of £45m. Under the astute leadership of former Skanska boss Keith Clarke and old-timer Mike Jeffries, it completed its turnaround this year by announcing that the company was back in the black, posting a pre-tax profit of £62m. Chairman Jeffries announced last month that he is to retire at the end of 2004, after 29 years. Does this mean that there is hope for the monsters of the industry lingering in Atkins' shadow? Probably not -chief executive Clarke has replaced him with another heavy-hitter, Ed Wallis, who was top dog at Powergen between 1990 and 2003. Clarke also has not stopped on recruitment. He recently told Building: "Staff retention is important. It's our key constraint on growth."
机译:永远有比您更大的野兽-除非您碰巧是阿特金斯的全能怪物。连续第二年,这名超级顾问在《建筑业200强》顾问联盟中为其竞争对手蒙上了阴影。阿特金斯(Atkins)确实是该行业的哥斯拉,它拥有近5500名员工,在过去的一年中增加了约1100名员工。 Atkins继续保持统治地位应该不足为奇。去年,在股价上涨600%之后,它位居榜首。这标志着2002年亏损4500万英镑的复苏。在前斯堪的纳什老板基思·克拉克和老朋友迈克·杰弗里斯的精明领导下,该公司宣布该公司重新扭亏为盈,今年实现扭亏为盈,实现税前利润6200万英镑。董事长杰弗里斯(Jeffries)上个月宣布,在29年之后,他将于2004年底退休。这是否意味着在阿特金斯的阴影下徘徊的行业巨头有希望?可能不是首席执行长克拉克(Clarke)替换了另一位重磅炸弹的高手埃德·沃利斯(Ed Wallis),他在1990年至2003年间担任Powergen的最高职位。克拉克也没有停止招聘。他最近告诉《建筑物》:“员工保留很重要。这是我们增长的关键制约因素。”

著录项

  • 来源
    《Building》 |2004年第8351期|p.44-5457-6163-64|共18页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:40:09

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号