首页> 外文期刊>Building >Where angels fear to tread
【24h】

Where angels fear to tread

机译:天使害怕踩踏的地方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Quantity surveyors should work together with lawyers and not rush into specialist areas where they are not qualified. Quantity surveyors and lawyers have long been the two ugly sisters of the building industry, hissed and booed in Building editorials, and by contractors, subcontractors, architects and engineers, although, interestingly, not so much by clients of the construction industry. There seems to be no equivalent consensus as to who is the Cinderella of the industry. Each sector -contractor, architect, subcontractor and even lawyer - thinks it plays this role.
机译:工料测量师应与律师合作,不要急于进入他们不合格的专业领域。长期以来,工程量测量师和律师一直是建筑行业的两个丑陋姐妹,在建筑社论中以及承包商,分包商,建筑师和工程师的嘘声和嘘声中,尽管有趣的是,建筑行业的客户并没有那么多。关于谁是该行业的灰姑娘似乎似乎没有同等的共识。每个部门(承包商,建筑师,分包商甚至律师)都认为它扮演着这个角色。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号