首页> 外文期刊>Building >Wolseley 'does Not Need £500m Rescue Package'
【24h】

Wolseley 'does Not Need £500m Rescue Package'

机译:Wolseley'不需要£ 500m救援包'

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Building materials giant Wolseley will not be forced to raise emergency cash to prevent a breach of banking covenants, according to sources close to its lenders. The claim follows reports that the company was seeking a lifeline of between £200m and £500m through a rights issue or private equity because of its £2.7bn debt pile. A source close to its lenders dismissed the suggestion and said extra funds would primarily pay for acquisitions, suggesting a likely figure of £500m. They said: "Wolseley doesn't need to raise cash because its covenants are fine. If it raises money it may pay down the debt in the short term-what else would you do with cash? But because it is operating within covenants it would take advantage of the downturn to buy bolt-ons."
机译:据与贷款人关系密切的消息人士称,建筑材料巨头沃尔斯利(Wolseley)将不会被迫筹集紧急现金以防止违反银行契约。此前有报道称,该公司正在寻求通过配股或私募股权筹集2亿至5亿英镑的生命线,因为该公司的债务高达27亿英镑。一位与贷方关系密切的消息人士拒绝了这一建议,并称多余的资金将主要用于收购,这表明可能有5亿英镑的数字。他们说:“ Wolseley不需要筹集现金,因为它的盟约很好。如果募集到资金,它可能会在短期内偿还债务-您还可以用现金做什么?但是由于它在盟约内运作,因此会趁经济不景气买螺栓杆。”

著录项

  • 来源
    《Building》 |2009年第3期|p.18|共1页
  • 作者

    Tom Bill;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:36:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号