首页> 外文期刊>Building >RUNNING ON EMPTY
【24h】

RUNNING ON EMPTY

机译:空着跑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Imagine if the 10,500 athletes currently preparing to descend on London for the 2012 Olympics were informed they would have to bring their own towels and food and make their own sports clothes. They might have something to say about it. And it would probably reflect pretty badly on the UK's ability to stage the event if we resorted to illuminating the running and cycling tracks after dark by merrily circling them with parked cars and whacking the headlights on. Times have moved on then ' from the last time London hosted the Olympics because, back in 1948, that is exactly what happened.At first glance, the organisation and eventual staging of the £750,000 1948 Games sounds farcical. The running track at Wembley stadium - the main venue for the event - was a dog track converted by using cinders from coal fires, in the hope that they would bind together to create a hard, even surface.
机译:想象一下,如果目前准备在伦敦参加2012年奥运会的10,500名运动员被告知他们必须带上自己的毛巾和食物,并制作自己的运动服。他们可能对此有话要说。如果我们在天黑后通过用停放的汽车愉快地环绕它们并重压前大灯来照亮跑步和自行车赛道,这可能会严重反映英国的赛事举办能力。从1948年伦敦举办奥运会开始,时间就一直往前移,因为这正是发生在1948年的事情。乍看之下,1948年750,000英镑奥运会的组织和最终举办听起来很荒唐。温布利大球场(比赛的主要场地)的跑道是一条狗跑道,该跑道使用煤火中的煤渣转换而成,希望它们能绑在一起形成坚硬,平坦的表面。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2012年第4期|p.34-36|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号