首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Holz Herbst wird übernommen
【24h】

Holz Herbst wird übernommen

机译:木秋天被接管了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Richter-Unternehmensgruppe baut die Sortimentskompetenz Holz weiter aus: Unter dem Dach der Gruppe agiert jetzt auch offiziell das in Lüneburg ansässige Unternehmen Holz Herbst. Die Unternehmensgruppe der Richter Baustoffe GmbH & Co. KGaA übernehme die Geschäfte des traditionsreichen Holzhändlers rückwirkend zum 01.01.2021, wie es in einer Mitteilung heißt. Der Standort werde unter dem derzeitigen Firmennamen mit der kompletten Belegschaft von mehr als 60 Mitarbeitern weiterhin bestehen bleiben.„Ziel ist es, die erfolgreich laufende Firma durch Zusatzleistungen aus der Gruppe zu ergänzen und das Portfolio des Gesamtunternehmens im Bereich Holz noch tiefer zu festigen", sagt Johannes Richter, geschäftsführender Gesellschafter der Richter-Gruppe. Durch den neuen Standort gelinge Richter ein Brückenschlag zwischen der Niederlassung in Niedersachsen sowie den angrenzenden Niederlassungen in Mecklenburg-Vorpommern. „In Berlin sind wir bereits seit vielen Jahren als spezialisierter Holzhändler am Markt erfolgreich.Die Übernahme von Holz Herbst sichert den weiteren stetigen Ausbau der Zielgruppe .holzverarbeitender Profikunden' im gesamten Norden", freut sich Johannes Richter. Der Kauf des Holzhändlers ermögliche langfristige Perspektiven und positive Wechselwirkungen für die gesamte Unternehmensgruppe. „An der Vereinigung dieser beiden Gesellschaften freut mich vor allem, dass unsere 150-jährige Erfolgsgeschichte nun von dem traditionsreichen Familienunternehmen Richter kompetent weiter geschrieben wird", betont Carsten Herbst, bisheriger Gesellschafter der Holz Herbst GmbH beim offiziellen Übergabetermin in Lübeck. Herbst bleibe auch unter dem Dach der Richter-Gruppe Geschäftsführer und begleite die Integration, heißt es abschließend in der Mitteilung.
机译:法官集团公司进一步扩大品种竞争力木:在组的屋顶上,该公司现任基于吕讷堡,公司的木材秋天。该小组里氏BAUSTOFFE GMBH&有限两合公司接管了传统的木制交易者的交易追溯2021年1月1日,因为它是所谓的消息。该位置将继续在目前的公司名称坚持有超过60名员工的全部员工。“我们的目标是通过附加服务从小组中补充成功运行公司和巩固整个公司的投资组合中的领域木更深“”约翰内斯·里希特,管理里氏集团的合伙人说,在新的位置管理的法官在下萨克森州分行及在梅克伦堡-前波莫瑞州相邻分支之间的桥梁。“在柏林,我们已经成功地在市场上多年的专业木商人伍德秋天的收购保证了目标群体的进一步稳步扩大。整个北方木材加工专业班,“约翰内斯·里克特说。购买木材交易员能够长期前景和公司的整个集团的良性互动。 “首先,这两家公司的关联高兴的是,我们的150岁的成功故事,现在还由传统的家族企业判断能力写,”强调卡斯滕秋天,木秋GmbH的先前股东在正式移交日期在吕贝克秋天还停留在里氏集团董事总经理的屋顶和陪伴的融合,这是最后的消息。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2021年第6期|16-16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号