首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Robustes Wachstum
【24h】

Robustes Wachstum

机译:强劲增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der Markt für Fenster, Haustüren und Garagentore hat sich in Deutschland im vergangenen Jahr stabil entwickelt. Das zeigen aktuelle Studien rund um den Markt für Bauelemente. Demnach ist der Fenstermarkt in Deutschland auch im Jahr 2018 robust gewachsen, allerdings zunehmend preisgetrieben, wie Daten einer Marktstudie zu Fenstern in Deutschland von Branchenradar.com Marktanalyse aktuell zeigen. Im vergangenen Jahr erhöhten sich die Herstellererlöse demnach um 3,7 Prozent gegenüber Vorjahr auf insgesamt 4,24 Milliarden Euro. Angeschoben wurde das Geschäft von einem nach wie vor steigenden Bedarf im Neubau - bei gleichzeitig leicht sinkender Renovierungsnachfrage - vor allem aber von signifikant steigenden Preisen, heißt es in der Analyse. Im Durchschnitt seien pro Fenster um 2,1 Prozent mehr erlöst worden als im Jahr davor. Der Preisauftrieb habe sich durch alle Rahmenmaterialien gezogen und resultierte zum einen aus steigenden Herstellkosten. So erhöhten sich demnach etwa die Einkaufspreise für Kunststoffprofile, Aluschalen oder Fensterbeschläge zum Teil erheblich. Zum anderen sein aber auch höherpreisige Produkte stärker nachgefragt worden als im Jahr davor. Sowohl Holz/Alu Fenster (+drei Prozent gegenüber Vorjahr) als auch Aluminiumfenster (+2,8 Prozent gegenüber Vorjahr) sein absatzseitig rascher als der Gesamtmarkt gewachsen. Bei Holzfenstern habe indessen die Erosion wieder Fahrt aufgenommen, sodass trotz steigender Preise die Herstellererlöse um knapp drei Prozent gegenüber Vorjahr sanken. Bei Kunststofffenstern gab es indessen ein Umsatzplus von 3,5 Prozent gegenüber Vorjahr, bei Holz/Alu Fenstern sowie Aluminiumfenstern sogar von fünf Prozent gegenüber Vorjahr.
机译:过去一年中,德国的窗户,前门和车库门市场稳步发展。当前对组件市场的研究表明了这一点。因此,正如Branchesradar.com市场分析目前对德国窗户的市场研究数据所示,德国的窗户市场在2018年继续保持强劲增长,但越来越受价格驱动。去年,制造商的收入比上一年增长了3.7%,达到了42.4亿欧元。分析称,这项业务是受到对新建筑的需求持续增长(同时装修需求同时略有下降)的推动,但最重要的是价格的大幅上涨。平均每个窗口产生的收入比上一年增加2.1%。价格的上涨趋势贯穿所有框架材料,一方面是由于制造成本上升。因此,在某些情况下,塑料型材,铝壳或窗户配件的购买价格大大提高。另一方面,价格较高的产品的需求也比上一年有所增加。实木/铝窗(比上年增长3%)和铝窗(比上年增长2.8%)的销售额增长速度快于整个市场。然而,就木窗而言,侵蚀再次加快了速度,因此尽管价格上涨,但制造商的收入却比上一年下降了近3%。然而,就塑料窗户而言,与上年相比,销售额增长了3.5%,其中木质/铝窗和铝窗的销售额与上一年相比增长了5%。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2019年第4期|42-44|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号