Zaha Hadid's Burnham Pavilion (right) in Chicago has finally opened to the public after weeks of delay.rnIt forms part of the city's Burnham Plan celebrations, marking the 100th anniversary of the 1909 Chicago city plan, designed by Daniel Burnham.rnTwo temporary pavilions were commissioned for the city's Millennium Park, by Hadid and UN Studio's Ben van Berkel. Both were to be installed in June, but Hadid's was delayed following technical problems in creating the aluminium, fabric-covered structure.
展开▼
机译：扎哈·哈迪德（Zaha Hadid）在芝加哥的伯纳姆阁楼（右）经过数周的延迟后终于向公众开放。这是该市伯纳姆计划庆祝活动的一部分，标志着1909年由丹尼尔·伯纳姆（Daniel Burnham）设计的芝加哥城市计划100周年。由哈迪德（Hadid）和联合国摄影工作室（UN Studio）的本·范·伯克尔（Ben van Berkel）委托为该市的千禧公园（Millennium Park）委托。两者都将在6月安装，但是Hadid的制造因制造铝制织物覆盖结构的技术问题而被推迟。
展开▼
