Print media outlets have faced a long, uphill struggle in the digital world, as better-equipped players have run away with their ads, eyeballs and mojo. But newspapers and magazines have a new solution to their woes-they're getting into the online TV business. The past year has seen a wave of eclectic, big-ticket hires by publishers from around TV and the Web; over the past six months, there has been a spate of new video launches at titles big and small. Traditional print media from Conde Nast to Atlantic Media and The New York Times are ramping up budgets and staff and tinkering with formats. A local San Diego newspaper wants print content companies across the country to contribute video to a new national network called VNN-"a next-generation CNN, only with local lead stories and local branding."
展开▼
机译：印刷媒体在数字世界中面临着漫长而艰苦的斗争，因为装备精良的播放器已经失去了广告，眼球和魔力。但是报纸和杂志为他们的困境提供了一种新的解决方案，它们正进入在线电视业务。在过去的一年中，电视和网络发行商掀起了一波不拘一格的大笔招募潮。在过去的六个月中，大大小小的标题都有大量的新视频发布。从孔德纳斯特（Conde Nast）到大西洋媒体（Atlantic Media）和《纽约时报》（New York Times）的传统印刷媒体都在增加预算和人员，并修改格式。圣地亚哥当地一家报纸希望全国各地的印刷内容公司为新的全国性网络VNN贡献视频，VNN是“下一代CNN，仅具有本地领先故事和本地品牌”。
展开▼
