首页> 外文期刊>橋梁と基礎 >現代必修カタカナ語: レジリエント(resilient)
【24h】

現代必修カタカナ語: レジリエント(resilient)

机译:现代强制性片假名:弹性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

桜の花も盛りを過ぎたある日,ご隠居宅で八つあんと熊さんが話しています.八つあん「最近はカタカナ語が増えてきたよね」熊さん「まったくだ.土木の分野でも分からない言葉が沢山あって困るよ」八「そう言えば先日インフラ関係の講習会に行ったら,『これからはレジリエント(resilient)なインフラの整備が大切だ』なんて言ってたよ」熊「おい八,ちょっと待て.なんだい,そのレジリエントってのは?ご隠居は知ってますか?」
机译:樱花结束后的一天,Yatsuan和Kuma在退休的房子里聊天。Yatsuan“片假名最近在增加。” Kuma“绝对。有很多单词不存在,所以这是一个问题。”“有一天,当我去参加基础设施研讨会时,我说:“从现在开始,建立一个具有弹性的基础架构很重要。”等等,那是什么韧性,你知道你的退缩吗?”

著录项

  • 来源
    《橋梁と基礎》 |2014年第4期|64-64|共1页
  • 作者

    石塚 敬之;

  • 作者单位

    (株)TTES;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:48:16

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号