首页> 外文期刊>橋梁と基礎 >日越友好橋ニヤッタン橋の開通
【24h】

日越友好橋ニヤッタン橋の開通

机译:日越友谊桥尼亚坦桥开通

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ハノイ市の紅河に架かるニャツタン橋が2015年1月4日に開通した.開通記念式典と記念碑の除幕式は日本から太田国土交通省大臣,ベトナム側からはハイ副首相をはじめとする政府関係者を迎えて盛大に執り行われた.祝辞では,市内からの空港アクセスの改善をはじめ,ハノイ市の経済発展に大きく貢献するとともに,日越友好橋と親しまれ日本とベトナム両国の絆がより一層深まる事が期待されるとのお言葉をいただいた.太田大臣には,建設真つ最中の2013年9月にも建設現場を視察していただいており,「日越友好の象徴だからしつかり頼みます」との激励の言葉をいただいた.私たちもその言葉に励まされ一生懸命頑張ってきた甲斐があり,感慨無量であった.
机译:河内红河上的Nhat Tutan桥于2015年1月4日开幕。这座纪念碑的开幕式和揭幕仪式由日本国土,基础设施,运输和旅游大臣以及越南政府副总理,海副总理举行。在祝贺中,祝贺词对河内市的经济发展作出了巨大贡献,包括改善了从该市到机场的交通便利,以及日越友谊以及日越友谊。大田大臣还于2013年9月在施工期间访问了该建筑工地,他说:“因为它是日越友谊的象征,因此我收到了希望进一步加深的话。 ``我将不胜感激''这句话使我们感到鼓舞,而这句话让我们感到鼓舞,这值得努力工作,而我深受感动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号