...
首页> 外文期刊>Brauwelt >Werbung in der Brauwirtschaft - gestern und heute
【24h】

Werbung in der Brauwirtschaft - gestern und heute

机译:啤酒行业的广告-昨天和今天

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die neue moderne Werbung kann sich von der Werbung aus früherer Zeit etwas abschauen. Die Werbefachleute sollten die Archive ?ffnen, um den früheren Geist einer guten Werbung zu spüren. In der heutigen Werbung fehlen Begriffe wie Solidit?t und Zuverl?ssigkeit für Partnerschaft oder Produkte. Auf respektvolles Gentlemenbusi-ness wird insgesamt weniger Wert gelegt, und die Anerkennung des Wettbewerbsrnuntereinander mit entsprechender Fairness wird bewusst vermieden. Dafür stehen aggressive Werbeverkaufsargumente im Vordergrund.rnAuftragsentscheidungen sind oftmals nicht mehr vom besseren Produkt abh?ngig, sondern nur noch vom Preis. Hervorragende Ingenieurleistungen werden damit nicht mehr gewürdigt. Als Ausgleich soll übertriebene Werbung, die sich liest, wie die von lebensverl?ngerndem Jogurt, verjüngenden Wundercremes und gesundmachenden Vitaminpr?paraten, alles besser machen. Aber solche Werbung hat in der Welt der Brauer nichts verloren. Es musssich doch auszahlen, wenn Werbung wieder zu den alten Tugenden und Grunds?tzen und damit besseren Werten zurückfindet und diese sachlich, zutreffend und mit wahrheitsgetreuen Argumenten untermauert. So ist gute Werbung gew?hrleistet und wird den Herstellern deutlich mehr nützen. Die Brauereien werden also diese Werbung positiv aufnehmen und ihre Entscheidungen richtig treffen.
机译:新的现代广告可以从早期的广告中学到一些东西。广告商应打开档案库,以感知优质广告的旧精神。在当今的广告中,缺少伙伴关系或产品的坚固性和可靠性之类的术语。总体而言,尊敬的先生们的生意不那么重要,并且故意避免以适当的公平对待彼此之间的竞争。为此,激进的广告销售论点成为人们关注的焦点,订单决策通常不再取决于更好的产品,而仅取决于价格。杰出的工程成就不再得到认可。为了弥补这一点,夸大其词的广告,例如延长寿命的酸奶,复兴奇迹的面霜和有益健康的维生素补充剂,应该做得更好。但是,这种广告在酿酒商的世界中丝毫不减。广告必须回归旧的美德和原则,从而获得更好的价值,并以事实,准确和真实的论据对其进行证实,这必须得到回报。这样可以确保良好的广告投放,并使制造商受益匪浅。啤酒厂将积极接受此广告,并正确做出决定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号