...
首页> 外文期刊>Brauwelt >Bier-Sommelier-Weltmeister Karl Schiffner beschreibt die europäische Biervielfalt -heute: Westflämisches Red Ale
【24h】

Bier-Sommelier-Weltmeister Karl Schiffner beschreibt die europäische Biervielfalt -heute: Westflämisches Red Ale

机译:啤酒侍酒师世界冠军卡尔·希夫纳(Karl Schiffner)描述了当今欧洲啤酒的多样性:西佛兰德红啤酒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Im Gegensatz zum Oude Bruin aus Ostflandern, das durch seine dunkelbraune Farbe hervorsticht, fällt das flämische rote Ale schon auf, bevor man es sieht. Die Duftwolke erinnert an ein Sauerbier und positioniert sich mit vordergründigen Balsamiconoten, verursacht durch die mehrmonatige Reifung in gebrauchten Burgunderfässern. Dort lauernde Mikroorganismen bearbeiten diese Bierschönheit und sorgen für eine unver-gessliche Geschmacksempfindung. Durch Verwendung von Röstmalz tief braun gefärbt, reflektieren rötliche Schimmer die eindrucksvolle Fassade dieser belgischen Spezialität. Verkostet man flämische rote Ales von unterschiedlichen Herstellern, wird man feststellen, dass sich die Biere wesentlich voneinander unterscheiden. Die Malzpräsenz ist nicht bei allen gleich hoch und das süßsaure Wechselspiel der Aromen entweder mit jugendlich-fruchtiger Charakteristik oder mit reifen Fruchtestern durchzogen. Je tiefer die Geschmacksstruktur empfunden wird, desto mehr kann man annehmen, dass das Bier auch über ein höheres Reifepotenzial verfügt. Kommt man in den Genuss, ein mehrere Jahre gelagertes flämisches rotes Ale zu verkosten, wird man sich noch Jahre später positiv daran erinnern.
机译:与之相比,东法兰德(East Flanders)的Oude Bruin因其深棕色而引人注目,而佛兰德红色强麦酒甚至在您看到之前就脱颖而出。芬芳的云层让人联想到酸啤酒,并因使用过的勃艮第酒桶陈年数月而产生的香醋味。潜伏在那里的微生物会处理这种啤酒之美,并确保令人难忘的口感。使用深褐色的烤麦芽,略带红色的光泽反映了这个比利时特色菜令人印象深刻的外观。如果您品尝不同制造商的佛兰德红啤酒,您会发现这些啤酒彼此之间有很大不同。麦芽的存在对每个人来说都不尽相同,其味道的酸甜相互作用以年轻的水果特征或成熟的水果淀粉为特征。感觉结构越深,您就越可以认为啤酒也具有更高的成熟潜力。如果您喜欢品尝已经存储了几年的佛兰芒红啤酒,那么几年后您仍然会回想起它。

著录项

  • 来源
    《Brauwelt 》 |2016年第24期| 699-699| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号