...
首页> 外文期刊>Brauwelt >Die Deutschen lieben ihr Mineralwasser
【24h】

Die Deutschen lieben ihr Mineralwasser

机译:德国人爱他们的矿泉水

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Der Absatz von Mineral- und Heilwasser der deutschen Brunnen legte 2015 gegenüber dem Vorjahr um 3,4 Prozent zu und liegt nun bei 11,1 Milliarden Litern - ein neuer Rekordwert. Die Zahlen beruhen auf einer Hochrechnung, die der Verband Deutscher Mineralbrunnen e.V. (VDM) Anfang Januar veröffentlichte. „Die deutschen Mineralbrunnen sind weiter auf Erfolgskurs", kommentiert VDM-Geschäftsführer Stefan Seip den erneut gestiegenen Absatz der Branche. „Es gibt viele gute Gründe für natürliches Mineralwasser: Als kalorienfreies und natürliches Getränk ist Mineralwasser bei gesundheitsbe- wussten Verbrauchern beliebt. Es ist das einzige Lebensmittel Deutschlands mit einer amtlichen Anerkennung, eine Qualitätsgarantie, die durch strenge Kontrollen kontinuierlich bestätigt wird. Darüber hinaus können Verbraucher hierzulande aus 500 heimischen Mineralwassersorten wählen. Diese Vielfalt ist weltweit einzigartig", so Seip weiter.
机译:2015年,德国水井的矿泉水和药用水的销量与上一年相比增长了3.4%,目前达到111亿升-创历史新高。这些数字是根据1月初德国矿井协会(VDM)发布的推论得出的。 VDM董事总经理Stefan Seip表示:“德国的矿泉水仍在通往成功的道路上。天然矿泉水有很多充分的理由:作为无卡路里的天然饮料,矿泉水在健康意识强的消费者中很受欢迎。塞普补充说:“这是德国唯一获得官方认可的食品,其质量保证得到严格控制的不断确认。此外,德国的消费者可以从500种家用矿泉水中进行选择。”

著录项

  • 来源
    《Brauwelt》 |2016年第3期|46-46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号