...
首页> 外文期刊>Brauwelt >Noch ganz dicht? Wärmetauschertest mit Prüfgas
【24h】

Noch ganz dicht? Wärmetauschertest mit Prüfgas

机译:还紧吗用测试气体进行热交换器测试

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Ungeplanten Stillständen ihrer Wärmetauscher beugt die Brauerei Oettinger durch jährliche Leckagetests vor. Das Unternehmen bevorzugt Tests mit Prüfgas, damit der Betriebsablauf nicht beeinträchtigt wird. Sie erfolgen am eingebauten Wärmetauscher und liefern zuverlässige Ergebnisse. Mit der Prüfgasmethode lassen sich nicht nur Undichtigkeiten erkennen, die Techniker können sogar dünnwandige Platten aufspüren. So lässt sich ein anstehender Plattentausch vorausplanen. Das Zerlegen der Apparate für die Inspektion und Revision ist dank des Prüfgasverfahrens in der Regel nur alle drei Jahre erforderlich.
机译:Oettinger啤酒厂通过年度泄漏测试来防止热交换器的计划外关闭。该公司更喜欢使用测试气体进行测试,以免影响操作。它们发生在内置的热交换器上,并提供可靠的结果。测试气体方法不仅可以检测泄漏,技术人员甚至可以检测薄壁板。这样,可以预先计划即将进行的记录交换。由于采用了测试气体工艺,通常仅每三年就需要拆卸一次用于检查和修改的设备。

著录项

  • 来源
    《Brauwelt》 |2018年第25期|693-695|共3页
  • 作者

    Ralf Dunker;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号