首页> 外文期刊>Brauwelt >Breites Sortiment hat sich bewährt
【24h】

Breites Sortiment hat sich bewährt

机译:广泛的分类已被证明自己

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im schwierigen Fahrwasser des Jahres 2020 konnte sich die größte private Brauereigruppe im deutschen Biermarkt bewähren. Aber auch für Radeberger waren die Auswirkungen der Corona-Pandemie deutlich spürbar. So hat sich die Radeberger Gruppe mit einem Absatzrückgang von minus 4,7 Prozent besser als der Markt entwickelt (Insider gehen von einem gesamten Marktrückgang von sechs Prozent aus). Im Inland wie im Ausland konnte die Brauereigruppe insbesondere mit regionalen Marken, alkoholfreien Bieren und Neuproduktenpunkten. „Das war keine Selbstverständlichkeit und zeigt uns: Unsere Entscheidung, auf ein breites Sortiment starker Marken mit attraktiven Sorten zu setzen, bewährt sich auch und gerade jetzt", sagt Guido Mockel, Sprecher der Geschäftsführung. Die Unternehmensgruppe sieht auch in diesem fordernden Umfeld viele Chancen: „Bei allen Schwierigkeiten, mit denen unser Markt konfrontiert ist, gilt: Bier bleibt ein hoch spannendes Produkt, das mit Sortenvielfalt, Trends wie Regionalität und einer Rückbesinnung auf Marke Raum für außerordentliche Entwicklungen bietet", ist Mockel überzeugt.
机译:在2020年的困难水域中,最大的私人啤酒厂在德国啤酒市场上被证明。但即使对于Radberger,Corona大流行的影响也明显明显。因此,RadeBerger集团已经发展得比市场销售额减少4.7%(内部市场下降六分之六)。内陆,海外,啤酒厂能够与区域品牌,非酒精啤酒和新产品。 “那不是一个问题,并显示我们:我们决定穿上具有魅力有吸引力的品种的广泛强大品牌,现在证明自己是现在的,”管理人员的讲话者表示,“Guido Mockel说”。该集团也看到了许多机会这种苛刻的环境:“在我们市场面临的所有困难中,啤酒仍然是一个高度令人兴奋的产品,提供各种各样的趋势,域名等趋势和出于非凡发展的品牌空间,”梅克尔确信。

著录项

  • 来源
    《Brauwelt》 |2021年第6期|112-112|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号