首页> 外文期刊>Boat International >Monaco stages a classic
【24h】

Monaco stages a classic

机译:摩纳哥上演经典

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

America's maritime heritage is to take center stage at the biennial Monaco Classic Week at the Yacht Club de Monaco. Running from September 11 to 15, the event will pay tribute to US-built boats and host classic yachts designed by famous American naval architects such as Nathanael Herreshoff, Olin Stephens and John Alden. The Yacht Club de Monaco will also create an event "village" with a bar, lounge and a stars and stripes theme, honoring the country described as "dear to the heart" of the club's president, Prince Albert II. A selection of 70 yachts, including the schooners Puritan (1931) and Orianda (1937), will be on display, alongside vintage motor boats including Rivas and all-wood Chris-Crafts. Four William Fife-designed gaff cutters from 1906 are also set to make an appearance.
机译:美国的海洋遗产将在两年一度的摩纳哥游艇俱乐部的摩纳哥经典周上成为焦点。该活动将于9月11日至15日举行,以向美国制造的船只致敬,并接待由美国著名海军建筑师Nathanael Herreshoff,Olin Stephens和John Alden设计的经典游艇。摩纳哥游艇俱乐部还将创建一个带有酒吧,休息室和星条旗主题的“乡村”活动,以纪念被描述为俱乐部主席阿尔贝二世亲王“亲爱的”的国家。届时将展出70艘游艇,包括纵帆船Puritan(1931)和Orianda(1937),以及包括Rivas和全木Chris-Crafts在内的老式摩托艇。还将出现四个由威廉·法夫(William Fife)设计的1906年制斜切机,它们也将出现。

著录项

  • 来源
    《Boat International》 |2019年第8期|32-32|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号