...
【24h】

EDITOR'S LETTER

机译:编者的信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In last month's letter, I mentioned that a number of big-name NFL team owners were building enormous new yachts - and this month, we're very happy to have one of those yachts on the cover. Lady S is owned by Dan and Tanya Snyder, of Washington Redskins fame. Dan has clocked up a number of records in his career - at 31, he was the youngest CEO of a NYSE-traded company, his purchase of the Redskins was the biggest transaction in sporting history back in 1999 and now he owns the only superyacht housing an IMAX theater. Naturally, we're most impressed by that last one. The challenge of installing an IMAX in ayacht is well detailed in Marilyn Mower's world exclusive on page 76.I urge you to have a look. This issue is all about new challenges - whether it be taking on the Northwest Passage, or journeying to some previously dangerous corners of the world now opening up to yachts. We hope it provides a bit of inspiration for your next journey (and onboard cinema).
机译:在上个月的信中,我提到许多著名的NFL车队老板正在建造巨大的新游艇-这个月,我们很高兴能将其中一艘游艇放在封面上。 S夫人归华盛顿·雷德金斯(Washington Redskins)名望的Dan和Tanya Snyder所有。丹(Dan)在职业生涯中创造了许多记录-31岁时,他是纽约证券交易所(NYSE)交易公司中最年轻的首席执行官,他对Redskins的收购是1999年体育史上最大的一笔交易,现在他拥有唯一的超级游艇住房IMAX影院。自然,最后一个给我们留下了最深刻的印象。在游艇上独家安装IMAX的挑战已在第76页的玛丽莲·莫尔(Marilyn Mower)的独家世界中详细介绍了。我恳请您来看看。这个问题全都涉及新的挑战-无论是沿西北通道航行,还是前往现在向游艇开放的世界上一些危险的角落。我们希望它能为您的下一个旅程(和船上电影院)提供一些启发。

著录项

  • 来源
    《Boat International》 |2019年第9期|17-17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号