Auftragseingang im zweiten Quartal gesunken

摘要

Der Auftragseingang der italienischen Hersteller von Holzbearbeitungsmaschinen ist im zweiten Quartal 2012 gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres um 9,9 % gesunken. Nach Informationen des Branchenverbandes Acimall sind die Bestellungen aus dem Ausland um 12,3 % und die Inlandsnachfrage um 4,3 % zurückgegangen. Die aktuelle Auftragsreichweite der meisten Hersteller liegt derzeit unverändert bei etwa zwei Monaten.Für die zweite Jahreshälfte erwartet ein Drittel der Befragten einen Rückgang der Aufträge sowohl aus dem Ausland als auch aus dem Binnenmarkt.