Ethanolunabhängige Methanolelimination bei chronischen Alkoholikern

摘要

Ein Untersuchungskollektiv alkoholkranker Patienten (DSM-III-R, ICD 9), welche alkoholisiert zur stationären Aufnahme zum Entzug erschienen waren, wies zu 72 Prozent eine Serum-Methanolkonzentration (SMK) über 10 mg/l auf, die als „Normwertgrenze" zur Erkennung regelmäßigen Alkoholkonsums diskutiert wird. Die SMK-Werte lagen bei Bevorzugung methanolreicherer Getränke wie (Obst-)Wein deutlich über den Werten von Konsumenten methanolärmerer Alkoholika. Konnte beim Großteil der Patienten ein Abfall der Methanolkonzentration erst unterhalb einer individuell unterschiedlichen „Grenzkonzentration" für Ethanol (0-0,62 g/kg) beobachtet werden, wurde in Einzelfällen eine Methanolelimination unabhängig von der Ethanolkonzentration nachgewiesen. Bei diesen „ethanolunab-hängigen" Methanoleliminierern wurden gegenüber dem Gesamtkollektiv zum Zeitpunkt der Aufnahme erhöhte Spiegel für Ethanol und Methanol ermittelt. Sämtliche Personen wiesen als Zeichen der Gewöhnung erhöhte ß_(60)-Werte für Ethanol auf und bevorzugten eher hochprozentige und gleichzeitig methanolreichere Getränke.%72% of a collective of chronic alcoholics (DSM-III-R, ICD 9), who were admitted under the influence of alcohol in order to undergo alcohol withdrawal, showed a serum methanol concentration (SMC) above 10 mg/l. This level is usually considered to be the one for the detection of regular alcohol consumption. The SMC values were considerably higher in cases where alcoholic beverages with a higher methanol content were consumed rather than the ones lower in methanol. In the majority of patients a decrease of the methanol concentration could only be detected once an individually varying limit concentration of ethanol (0-0.62 g/kg) was reached. There were, however, a few exceptions where the elimination of methanol independent from the ethanol concentration could be seen. Contrasting the general collective, these 'ethanol independent' methanol eliminators showed a much higher serum level of ethanol and methanol at the time of admission. As a sign of addiction, all patients showed increased β_(60) values for ethanol and preferred high proof beverages, which at the same time have high methanol contents.