...
首页> 外文期刊>Bio Tribune Magazine >Intérêt de la spectrométrie de masse MALDI-TOF pour l’identification des levures. Évaluation et utilisation en routine hospitalière à Dijon et à Lille
【24h】

Intérêt de la spectrométrie de masse MALDI-TOF pour l’identification des levures. Évaluation et utilisation en routine hospitalière à Dijon et à Lille

机译:MALDI-TOF质谱用于鉴定酵母的兴趣。第戎和里尔医院常规中的评估和使用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L’identification conventionnelle (IC) des levures est fondée sur l’utilisation des tests morphologiques, immunologiques et biochimiques (galerie API® 32 C, bioMérieux). La spectrométrie de masse MALDI-TOF (SM) a été proposée récemment comme nouvelle approche pour l’identification des microorganismes. L’objectif de notre étude était de comparer prospectivement les performances analytiques de la SM et de l’IC pour l’identification des isolats cliniques de levures. En cas de discordance d’identification, le séquençage des régions ITS de l’ADN ribosomal était utilisé comme méthode d’identification de référence. Un total de 1 207 souches a été analysé. Une concordance entre SM et IC a été observée pour 1 105 souches (91,5 %) alors que la proportion de souches différemment identifiées par IC et SM n’était que de 6,1 % (74 souches). Parmi ces 74 identifications discordantes entre SM, l’identification par biologie moléculaire confirmait l’identification obtenue par SM pour 73 isolats (6 %) et celle obtenue par IC pour 1 isolat (0,1 %). Pour les principales espèces d’intérêt médical, les concordances d’identification entre les deux techniques étaient excellentes (entre 98 et 100 %) y compris pour les espèces phylogénétiquement proches (Candida albicans/Candida dubliniensis; Candida inconspicua/Candida norvegensis; Candida parapsilosis/Candida metapsilosis/Candida orthopsilosis). La SM n’a été mise en défaut que pour 2,3 % des souches appar tenant aux espèces Candida famata, Candida lambica, Candida magnoliae et aux genres Geotrichum sp. et Trichosporon sp. Nos investigations soulignent le potentiel de la SM pour l’identification des levures et comme alternative fiable, rapide et de moindre coût par rapport aux méthodes conventionnelles.
机译:酵母的常规鉴定(IC)基于形态学,免疫学和生化测试(API®32 C gallery,bioMérieux)。 MALDI-TOF(MS)质谱是最近提出的一种鉴定微生物的新方法。我们研究的目的是前瞻性比较MS和CI在鉴定临床酵母菌中的分析性能。在鉴定不匹配的情况下,核糖体DNA ITS区的测序被用作参考鉴定方法。共分析了1,207株。观察到SM和IC之间的一致性为1,105个菌株(91.5%),而通过IC和SM不同鉴定的菌株比例仅为6.1%(74个菌株)。在SM之间的这74个不一致的鉴定中,通过分子生物学鉴定证实了SM对73个分离株(6%)和CI对1个分离株(0.1%)的鉴定。对于医学上的主要物种而言,两种技术之间的鉴定一致性非常好(98%至100%),包括在系统发育上接近的物种(白色念珠菌/假丝酵母菌;无形假丝酵母/诺维氏假丝酵母;近寄生念珠菌/念珠菌念珠菌病/假丝酵母菌)。仅发现MS需要2.3%的菌株,这些菌株属于念珠菌,兰迪假丝酵母,木兰假丝酵母和Geotrichum sp。属。和Trichosporon sp。我们的研究突出了质谱技术在鉴定酵母中的潜力,它是传统方法可靠,快速且成本较低的替代方法。

著录项

  • 来源
    《Bio Tribune Magazine》 |2011年第1期|p.37-44|共8页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号