...
首页> 外文期刊>The banker >Structured finance lifts credit clouds over SMEs
【24h】

Structured finance lifts credit clouds over SMEs

机译:结构化融资解除了中小企业的信用云

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

German bankers may not like to admit it, but for the first time in post-war German history, the country's small and medium-sized enterprises (SMEs), known collectively as the Mittelstand, face a credit crunch. According to a new survey by KfW, the government-owned development bank, nearly half the Mittelstand say that obtaining a bank loan — its main means of finance — has become "considerably more difficult". KfW also found that three-quarters of the SMEs turned down for a loan would have paid a higher interest rate to get it. "This fact shows clearly that, for many German SMEs, the problem is access to credit rather than their ability or willingness to pay," wrote Dirk Plankensteiner, a KfW expert on Mittelstand finance who helped to compile the survey.
机译:德国银行家可能不愿承认这一点,但是在战后德国历史上,德国的中小型企业(SMEs)首次面临信贷紧缩,这是德国历史上的第一次。根据国有开发银行德国复兴信贷银行(KfW)的一项新调查,近一半的Mittelstand表示,获得银行贷款(其主要融资手段)“变得更加困难”。德国复兴信贷银行还发现,四分之三的中小型企业拒绝获得贷款本来会支付更高的利率才能获得贷款。 “这是事实,对于许多德国中小企业来说,问题在于获得信贷的能力,而不是他们的支付能力或支付意愿。”帮助编制该调查的德国复兴信贷银行(KfW)的德国金融专家Dirk Plankensteiner写道。

著录项

  • 来源
    《The banker》 |2004年第945期|p.54-56|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 f;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号