【24h】

Are you in?

机译:你在吗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The volume of European covered bond issuance is on course to set a new record for 2004 and bankers believe this growth trend will continue next year, augmented by first-time issuers from countries with new covered-bond legislation. Both Sweden and Norway have recently established covered-bond laws and the first deals are expected early next year. Portugal and Italy are also likely to pass covered-bond laws and get their first deals done some time in 2005. But it is not only countries with specific covered-bond legislation that are seeing a boom in issuance. During 2004, the main focus on new issuers has once again involved UK structured bonds, which are not backed by any covered bond law. Since HBOS launched the groundbreaking first deal in summer 2003, it has been back with four subsequent offerings, and there have also been deals from Northern Rock and Bradford & Bingley.
机译:欧洲有担保债券的发行量有望在2004年创下新纪录,银行家们认为,这种增长趋势将在明年继续,而新的有担保债券法规的国家的首次发行人将进一步推动这一增长趋势。瑞典和挪威最近都建立了担保债券法,预计第一批交易将在明年年初进行。葡萄牙和意大利也很可能会通过担保债券法,并在2005年的某些时候完成第一笔交易。但是,不仅有专门的担保债券法的国家发行量激增。 2004年期间,对新发行人的主要关注再次涉及英国结构性债券,该结构性债券不受任何担保债券法的支持。自从HBOS在2003年夏季推出具有开创性的第一笔交易以来,它已经回购了四款新产品,并且还有Northern Rock和Bradford&Bingley的交易。

著录项

  • 来源
    《The banker》 |2004年第sup期|p.9-1012|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 f;
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号