首页> 外文期刊>The banker >OIL AND WATER
【24h】

OIL AND WATER

机译:油和水

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In the face of fears of a global energy crunch and complaints over high oil prices, newly discovered oil reserves tend to be celebrated. Predictably, much excitement was generated by finds in the Tupi offshore fields in Brazilian territorial waters that have been estimated at between five and eight billion barrels of oil with the potential of many times that number. They also hold the promise of making Brazil a much bigger hitter in the highly lucrative oil production business. BP chief executive Tony Hayward has said the finds are as significant as those in the North Sea in the 1970s. But the excitement was quickly quelled. Known as 'pre-salt' fields because they are buried under a layer of salt, the reserves will not be easy to access. But a bigger barrier might be the Brazilian state's keenness to get its hands on them.
机译:面对全球能源紧缩的担忧以及对高油价的抱怨,新发现的石油储量往往值得庆祝。可以预见的是,在巴西领水的图皮近海油田发现的石油引起了极大的兴奋,据估计,这些石油的储量在5至80亿桶之间,潜力是该数字的许多倍。他们还有望使巴西在利润丰厚的石油生产业务中成为更大的打击者。英国石油公司首席执行官托尼·海沃德(Tony Hayward)说,这些发现与1970年代北海的发现一样重要。但是兴奋很快被平息了。由于储藏在盐层之下,因此被称为“盐下储藏区”,这些储量将不容易获得。但是更大的障碍可能是巴西政府渴望获得帮助。

著录项

  • 来源
    《The banker》 |2008年第993期|p.94-95|共2页
  • 作者

    Courtney Fingar;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 f;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:43:10

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号