首页> 外文期刊>The banker >Troubleshooting or making trouble?
【24h】

Troubleshooting or making trouble?

机译:故障排除或制造麻烦?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This is a particularly challenging time for central banks, especially in industrial countries. They are in 'crisis management mode', seeking to contain collateral damage from the liquidity dislocations and designing 'crisis prevention' measures that would reduce the probability of future turmoil. Central banks face many headwinds in delivering a satisfactory and durable outcome, given stagflationary pressures. This is most apparent in the US where the Federal Reserve directly feels the tug of war as it seeks to deliver on its dual objective of countering inflation and maintaining high employment. But it is also an issue for the European Central Bank. As central banks confront these difficult challenges, they will likely face another complicating issue. Some of the recent crisis management steps will, in themselves, lead to an institutional realignment of the US financial system. Central banks would be well advised to take this into account lest they end up reacting to the world of yesterday rather than that of tomorrow.
机译:对于中央银行,尤其是在工业国家来说,这是一个特别具有挑战性的时期。他们处于“危机管理模式”,试图遏制流动性混乱带来的附带损害,并设计“危机预防”措施,以减少未来动荡的可能性。鉴于滞胀压力,中央银行在取得令人满意和持久的结果方面面临许多阻力。这在美国尤为明显,美联储在寻求实现其对抗通胀和维持高就业的双重目标时,直接感受到了拉锯战。但这对于欧洲中央银行也是一个问题。随着中央银行面临这些困难的挑战,它们可能会面临另一个复杂的问题。最近的一些危机管理步骤本身将导致美国金融体系的机构重组。最好建议各国央行考虑到这一点,以免最终对昨天的世界而不是明天的世界做出反应。

著录项

  • 来源
    《The banker》 |2008年第989期|p.12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 f;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:43:10

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号