首页> 外文期刊>The banker >PROMISING NEW PATTERNS IN DEBT MARKETS INTRODUCTION
【24h】

PROMISING NEW PATTERNS IN DEBT MARKETS INTRODUCTION

机译:债务市场中可能出现的新格局

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The year 2014 is set to be a significant one for the global debt capital markets (DCM). Underwriting banks have been powering ahead in the first nine months, driven by issuance from financials and speculative grade-rated companies. And 2015 should not be much different - unless the cycle or rate environment takes an unexpected turn. Low rates have made refinancing exercises cheaper and more attractive, pushing DCM new issue activity for the year to $4500bn by the end of September, according to data from Thomson Reuters, making the first nine months of 2014 the strongest since 2009. "We are up in DCM volumes compared with last year," says Hakan Wohlin, global head of debt origination at Deutsche Bank. "There is no doubt that at some point a less accommodative Federal Reserve means higher short-term rates and a flattening yield curve, but the timing of that might be slightly later and the magnitude might be less than previously expected."
机译:对于全球债务资本市场(DCM)而言,2014年将是重要的一年。在金融和投机性评级公司发行债券的推动下,承销银行在前九个月一直处于领先地位。与2015年相差无几-除非周期或利率环境出现意外变化。汤森路透(Thomson Reuters)的数据显示,低利率使再融资活动变得更加便宜和更具吸引力,到9月底,DCM年内新发行活动的规模达到了4.5万亿美元,使2014年前9个月成为2009年以来最强劲的。 DCM的数量与去年相比有所增加。”德意志银行全球债务发起负责人Hakan Wohlin说。 “毫无疑问,在某个时候,宽松的美联储意味着更高的短期利率和扁平化的收益率曲线,但其时机可能会稍晚一些,幅度可能会比之前预期的要小。”

著录项

  • 来源
    《The banker》 |2014年第1066期|39-39|共1页
  • 作者

    Stefanie Linhardt;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:42:31

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号