...
首页> 外文期刊>The banker >A new era for combatting illicit finance
【24h】

A new era for combatting illicit finance

机译:打击非法融资的新时代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

TUCKED INTO THE MASSIVE $740bn defence spending bill for 2021, recently passed by the US Congress, were some of the most sweeping changes to the nation's anti-money laundering (AML) laws in a generation. Anti-corruption organisations, law enforcement officials, national security experts and leaders in the banking sector lauded the bill as an historic achievement. The reforms set the US on a course to vastly improve its ability to effectively identify and prosecute corrupt and criminal actors that seek to abuse financial systems. Currently, despite a significant investment of time and resources by government authorities and financial services firms, experts estimate that we capture less than 0.1% of the illicit cash sloshing through the world's financial system. As Raymond Baker of the Washington-based think-tank Global Financial Integrity puts it, we are "a decimal point away from complete failure". In the US, approximately two million suspicious activity reports are filed each year. Estimates are that less than 0.004% have led to an investigation. For banks, it can feel like their reports are going into a black hole. The regulatory system seems antiquated. Supervision and examination of bank AML programmes may seem more about checking boxes than fighting illicit finance. The new AML law brings several promising changes to upend the old system and bring compliance into the modern era.
机译:塞进大规模740亿美元的国防支出票据于2021年,最近通过美国国会通过,是全国反洗钱(AML)法律的最令人愉快的变化。反腐败组织,执法官员,国家安全专家和银行业领导人参与了该法案作为历史性成就。改革使美国在一门课程中,以大大提高其有效识别和起诉腐败和刑事行动者寻求滥用金融系统的能力。目前,尽管政府当局和金融服务公司的时间和资源投入了大量投资,专家估计,我们通过世界金融体系捕获不到0.1%的非法现金晃动。随着华盛顿的思想坦克全球金融诚信的Raymond Baker,我们是“远离完全失败的小数点”。在美国,每年提交大约200万份可疑活动报告。估计值小于0.004%导致调查。对于银行来说,它可以觉得他们的报告进入一个黑洞。监管系统似乎过时。对银行AML计划的监督和审查似乎更多地检查盒子而不是对抗非法融资。新的AML法律带来了一些有希望的变化,以达到旧系统,并将符合性遵守现代时代。

著录项

  • 来源
    《The banker》 |2021年第1141期|12-12|共1页
  • 作者

    Gary Kalman;

  • 作者单位

    THE US OFFICE OF TRANSPARENCY INTERNATIONAL;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号