【24h】

Up, up and ...?

机译:起来,起来……?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The air transport industry is remarkably resilient. It can get knocked off its long term growth path by extraneous events, but bounces back. The global recession sparked off by the collapse of Lehman Bros two years ago had a dramatic impact on the industry: 2009 saw a decline in overall traffic volumes of 3-4%, with a slightly higher rate of decline in international traffic, to mark only the second year in the industry's history that traffic had actually fallen. Yields however collapsed by an astonishing 13% - the largest annual decline experienced in the industry's history, although partly because fuel prices also fell in the period - and it is estimated that the industry generated an operating loss of $1.2bn and a net loss of nearly $10bn for the year.
机译:航空运输业非常有弹性。它可能会因其他事件而摆脱长期增长之路,但会反弹。两年前雷曼兄弟倒闭引发的全球经济衰退对该行业产生了巨大影响:2009年总体流量下降了3-4%,国际流量下降率略有上升,仅标志着行业历史上的第二年,流量实际上下降了。但是,收益率暴跌了13%,这是该行业历史上最大的年度下降,尽管部分原因是该时期内燃油价格也有所下降。据估计,该行业产生了12亿美元的运营亏损,净亏损将近全年100亿美元。

著录项

  • 来源
    《Aviation Strategy》 |2010年第155期|P.1-2|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号