...
首页> 外文期刊>Aviation safety >Technology In The Cockpit
【24h】

Technology In The Cockpit

机译:驾驶舱技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Regarding your article about fuel totalizers, we should not assume they are always precise without periodically verifying their accuracy. On every other fill-up, I write down what my Shadin indicates as the number of gallons used and compare it to the number of gallons required to fill up the tanks. I have found my totalizer indicates about two percent more fuel in the tanks than actually exist, and therefore will have to have the Shadin adjusted accordingly. On another subject-noise-cancel-rnling headsets-they have become so good that they cancel out most of the significant engine sounds of the aircraft. On takeoff, one of the most significantrn"early warning" indicators of an engine problem is "change of engine sound."
机译:关于您的有关燃料累加器的文章,如果不定期验证其准确性,则不应认为它们总是精确的。在其他每一次加油时,我都要写下Shadin指示的加仑数,并将其与加满油箱所需的加仑数进行比较。我发现我的累加器表明油箱中的燃料比实际使用的多了约2%,因此必须对Shadin进行相应的调整。在另一个可以消除噪音的耳机上,它们变得如此好,以至于抵消了飞机上大多数重要的发动机声音。起飞时,发动机问题最重要的“早期预警”指标之一是“发动机声音改变”。

著录项

  • 来源
    《Aviation safety 》 |2010年第1期| 332| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号